Skip primary navigation

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

ВЕБ-САЙТЫ КОМПАНИИ JAGUAR LAND ROVER LIMITED - ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В силу международного характера деятельности компании Jaguar, обработка и хранение компанией личных данных осуществляются за пределами ЕС. Компания обязана получить ваше согласие на передачу данных за пределы ЕС. Если вы не согласны, мы, к сожалению, не сможем принимать от вас запросы, поступающие с этого веб-сайта. Вы можете дать согласие на использование ваших данных ТОЛЬКО для обработки вашего запроса или же разрешить компании Jaguar пользоваться ими для дальнейшего сообщения с вами (при соблюдении изложенных ниже Правил конфиденциальности).

ПРАВИЛА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Компания Jaguar Land Rover Limited уважает права всех посетителей принадлежащих ей веб-сайтов на конфиденциальность и неприкосновенность частной жизни. Любая предоставленная пользователями информация будет использована, во-первых, для оказания затребованных услуг, и, во-вторых, для повышения уровня обслуживания клиентов. В обоих случаях мы обеспечиваем надлежащее использование такой информации.

Эта информация не будет передаваться за пределы компании Jaguar Land Rover Limited, ее дочерних или ассоциированных компаний, дилеров, агентств и лицензиатов любых из этих компаний, а также других компаний, которых компания Jaguar прямо или косвенно привлекает к обслуживанию пользователей своих веб-сайтов. Она обрабатывается в соответствии с требованиями действующего законодательства в области защиты данных. Первоначальная обработка и хранение этих данных могут осуществляться как в странах Европейского Союза, так и за его пределами. Данные используются исключительно в целях маркетинга продукции и услуг компании Jaguar, а также сопутствующих продуктов и услуг.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ УКАЗАННЫХ В ИНТЕРЕНЕТЕ ЦЕН И СВЕДЕНИЙ О ПРОДУКЦИИ

Полная цена автомобиля с оформлением всей документации включает рекомендованную розничную цену, стоимость доставки дилеру, НДС, стоимость годовой лицензии Государственного дорожного фонда, сумму первой государственной регистрационной пошлины и приблизительную цену номерных знаков. Цены на дополнительное оборудование указаны из расчета поставки для нового автомобиля. Компания Jaguar постоянно совершенствует свою продукцию. Она сохраняет за собой право в любое время изменять характеристики, цвета и цены моделей и компонентов, представленных и описанных на данном веб-сайте.

Были приложены все усилия для обеспечения точности представленной информации, данных и описаний на момент последнего обновления веб-сайта. Пользователям рекомендуется уточнять характеристики у дилеров Jaguar до размещения заказа, чтобы избежать каких-либо недоразумений.

Веб-сайт Jaguar.com включает несколько вариантов, предназначенных для разных рынков. Получить доступ к местным вариантам можно с главной страницы сайта Jaguar.com, где предлагается выбор языка. Информация каждого веб-сайта относится к представленным на данном конкретном рынке спецификациям автомобилей и послепродажным услугам. Для отдельных рынков может быть представлена различная информация. Информация веб-сайта ни в какой его части не может истолковываться в качестве официального предложения о продаже конкретных автомобилей компанией Jaguar или ее дилерами.

Образцы цвета предоставлены исключительно в информационных целях, чтобы дать представление пользователям о имеющихся оттенках. К сожалению, полностью воспроизвести цвета высококачественного лакокрасочного покрытия автомобилей Jaguar на веб-сайте не представляется возможным.

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ (FAQ)

1. Какие преимущества для пользователей обеспечивает сбор информации о них на сайте Jaguar?
2. Какая информация собирается на веб-сайтах Jaguar?
3. Как осуществляется сбор и хранение собранной информации?
4. Как долго эта информация хранится в компании Jaguar?
5. Where will your personal information be stored?
6. С какой целью компания Jaguar собирает эту информацию?
7. На кого распространяются настоящие Правила?
8. Обязательства компании Jaguar по обеспечению неприкосновенности частной жизни детей
9. Что такое файлы cookie?
10. Что такое профиль пользователя?
11. Как пользователи могут исправить информацию о себе?
12. Какие возможности пользователям дает регистрация?
13. Что происходит, если пользователь отказывается от регистрации?
Какие преимущества для пользователей обеспечивает сбор информации о них на сайте Jaguar?

Компания Jaguar использует собранную информацию в следующих целях:

1. Упрощение пользования сайтом, поскольку посетителям достаточно ввести свои данные один раз.
2. Более быстро предоставление информации пользователям.
3. Публикация информации на веб-сайте с учетом интересов пользователей.
4. Более быстрый поиск нужной информацию о компании Jaguar и соответствующих услугах. 5. Повышение качества данного веб-сайта.
6. Оценка общих тенденций использования веб-сайта.
7. Информирование пользователей о новых продуктах, специальных предложениях и услугах, которые, по мнению компании Jaguar, представляют для них интерес. При условии согласия пользователей мы можем разрешить другим компаниям обращаться к ним напрямую.
8. Целевое предоставление пользователям информации о продукции, предложениях и услугах, в зависимости от того, какие страницы сайта Jaguar.com они посещали.
9. Предоставление пользователям возможности сохранять на веб-сайте Jaguar.com избранные материалы (обои для рабочего стола, видео и аудио), конфигурации автомобилей и информацию о выбранных дилерах для дальнейшего пользования.

Какая информация собирается на веб-сайтах Jaguar?

Мы стремимся обеспечить пользователям веб-сайта возможность контролировать их личные данные, сохраняемые компанией Jaguar. Как правило, для посещения веб-сайта Jaguar не требуется сообщать личные данные. Однако в некоторых случаях от пользователей требуются определенные данные, например имя и адрес. Мы стараемся предупреждать пользователей о фактах сбора информации о них через Интернет.

Еще до момента регистрации посетителей мы собираем анонимную информацию о характере использования ими веб-сайта. Это стандартная процедура, обычно применяемая на веб-сайтах в Интернете. Собранная таким образом информация не позволяет идентифицировать пользователей и используется в маркетинговых целях или для повышения эффективности предлагаемых услуг.

Для оптимизации услуг мы также собираем анонимную информацию о веб-сайтах (например, поиск в Google) или баннерах, с которых пользователи заходят на сайт Jaguar.com.

Мы стараемся информировать пользователей, предоставивших компании Jaguar личные данные через Интернет (например, для переписки или подписки), о том, каким образом эта информация будет использована. Если пользователи возражают против того, чтобы эта информация использовалась для обращения к ним в будущем, мы уважаем их выбор.

Как осуществляется сбор и хранение собранной информации?

Существуют разные способы сбора информации о посетителях веб-сайта: напрямую (например, при заполнении регистрационной формы) или косвенно, путем автоматического сохранения данных о посещении сайта. В частности, мы можем собирать данные о навигации пользователей по веб-сайту или о выбранных ими опциях.

Обеспечено надежное хранение и защита информации с применением ряда физических и технических мер. Доступ к этой информации ограничен.

Как долго эта информация хранится в компании Jaguar?

Компания Jaguar обеспечивает надежное хранение этой информации в защищенной среде. Информация используется с соблюдением пожеланий пользователей и сохраняется до тех пор, пока она является необходимой для обеспечения надлежащего обслуживания пользователей. Кроме того, некоторые законы требуют от компаний сохранять такую информацию в течение определенного периода времени. Процедура исправления и обновления данных пользователей описана в соответствующем параграфе ниже.

Где хранятся личные данные пользователей?

Деятельность компании Jaguar охватывает многие страны мира. Чтобы обеспечить надлежащий уровень обслуживания всех клиентов, независимо от местонахождения, мы обеспечиваем централизованное управление веб-сайтами. В настоящее время управление осуществляется из Великобритании, но используются также веб-сервисы на базе других стран, включая Соединенные Штаты Америки. На данный момент не существует единых законов о защите данных, распространяющихся как на страны Европы, так и Соединенные Штаты Америки. Согласно европейскому законодательству мы обязаны получить от пользователей однозначное согласие до передачи их данных на хранение или в других допустимых целях в Соединенные Штаты Америки.

С какой целью компания Jaguar собирает эту информацию?

Эта информация требуется компании Jaguar для повышения эффективности предоставляемых услуг. Мы стремимся адаптировать свои продукты и услуги с учетом потребностей пользователей.

На кого распространяются настоящие Правила?

Настоящие Правила распространяются на наши веб-сайты, предназначенные для частных потребителей и корпоративных посетителей.
Обязательства компании Jaguar по обеспечению неприкосновенности частной жизни детей

Вопрос защиты частной жизни детей имеет большое значение. Поэтому мы никогда не осуществляем сбор и хранение информации о лицах, не достигших, по нашим сведениям, 16 лет.

ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ COOKIE

Удаление файлов cookie

Пользователи могут удалить cookie-файлы, сохраненные в папке обозревателя на их компьютере. Например, если вы используете Проводник Windows:
Откройте Проводник
Нажмите кнопку «Поиск» на панели инструментов Введите «cookie» в строку поиска «Папки и файлы»
Выберите «Мой компьютер» в поле «Поиск в»
Нажмите кнопку «Найти» Двойным щелчком мыши открывайте найденные папки
Выделите файлы cookie
Нажмите клавишу «Delete» на клавиатуре компьютера
Если вы не используете Проводник Windows, выберите «cookie» в разделе «Справка», чтобы узнать, как найти папку с файлами cookie.
Как пользователи могут исправить информацию о себе?
Какие меры применяются для защиты информации в Интернете и на данном веб-сайте?
Интернет не является защищенной системой, и потому пользователи должны проявлять осторожность при передаче информации через Интернет. Личные данные, собираемые на сайтах Jaguar, хранятся в защищенной среде, недоступной для посторонних. В некоторых случаях перед отправкой личных данных они шифруются с помощью соответствующих технологий.

Что происходит, если пользователь отказывается от регистрации?

Пользователи, решившие не регистрироваться и не предоставлять личных данных, в большинстве случаев могут продолжать использование веб-сайтов Jaguar. Однако они не смогут пользоваться разделами, для доступа к которым требуется регистрация. Компания Jaguar иногда собирает анонимную информацию о характере использования веб-сайта пользователями, которые не зарегистрировались. Такая информация не позволяет идентифицировать пользователей и используется для маркетинговых целей или повышения качества предлагаемых компанией услуг.

Cookie – это текстовая строка информации, передаваемая с веб-сайта в cookie-файл обозревателя на жестком диске компьютера пользователя, с помощью которого веб-сайт сможет опознать пользователя при следующих посещениях. Cookie-файлы позволяют веб-сайту более оперативно организовать содержимое в соответствии с предпочтениями пользователя. Все основные веб-сайты используют cookie. С помощью одних только файлов cookie идентифицировать посетителя невозможно.

как правило, включает доменное имя, с которого он поступил, срок истечения cookie, а также его значение – как правило, произвольно сгенерированный уникальный номер.
Данный веб-сайт использует два типа cookie:
Сессионные cookie, которые являются временными и сохраняются в cookie-файле обозревателя только в продолжение одного сеанса, пока пользователь находится на веб-сайте.

Постоянные cookie, которые сохраняются в cookie-файле обозревателя дольше (продолжительность зависит от срока истечения каждого конкретного cookie).

Каким образом cookie используются на данном веб-сайте и какая информация собирается?

Сессионные cookie используются для следующих целей:
– Для переноса информации между страницами, что избавляет посетителей от необходимости многократно вводить данные.
– Для обеспечения пользователям доступа к сохраненной регистрационной информации.

Постоянные cookie позволяют веб-сайту:
– Различать пользователей (только по номеру, идентифицировать личность пользователей невозможно) при повторном посещении веб-сайта.
– Организовать содержимое или рекламу в соответствии с предпочтениями пользователей и не демонстрировать одну и ту же рекламу несколько раз.
– Собирать сводные анонимные статистические данные, позволяющие понять, как посетители используют наш веб-сайт, и усовершенствовать его структуру. Такое использование cookie не позволяет идентифицировать пользователей.

Cookie сторонних организаций
Этот веб-сайт также поддерживает cookie сторонних организаций. Они используются в следующих целях:

– Для выдачи рекламы на веб-сайтах Jaguar и отслеживания посещения нашими пользователями рекламируемых сайтов.
– Для контроля частоты демонстрации пользователям того или иного рекламного объявления.
– Для организации содержимого в соответствии с предпочтениями пользователя.
– Для подсчета количества анонимных посетителей веб-сайта.
– Для обеспечения безопасности при осуществлении покупок через Интернет-магазин или проведении транзакций.
Веб-маяки
Некоторые из наших веб-страниц содержат электронные изображения, так называемые веб-маяки, позволяющие вести подсчет посетителей этих веб-страниц. Веб-маяки собирают ограниченный набор данных, включая номер cookie, время и дату просмотра страницы и описание страницы, на которой расположен веб-маяк. На наших веб-сайтах также есть веб-маяки сторонних рекламодателей. Они не передают никакой информации, позволяющей идентифицировать пользователя, и используются исключительно для отслеживания эффективности каждой конкретной кампании.
Настройка файлов cookie
Пользователи могут разрешить или запретить прием cookie на свой компьютер путем изменения настроек обозревателя. Однако при отключенных cookie они не смогут пользоваться всеми интерактивными возможностями веб-сайта. Пользователи могут настроить обозреватель таким образом, чтобы он запрашивал разрешение для приема cookie на жесткий диск компьютера. Для этого необходимо выполнить перечисленные ниже действия.

При использовании Internet Explorer 7.0+:
– Зайти в меню «Сервис» – Выбрать «Свойства обозревателя»
– Щелкнуть вкладку «Конфиденциальность»
– Передвинуть ползунок для выбора нужных настроек
– Установить «Высокий» уровень безопасности, чтобы не принимать cookie
– Щелкнуть «ОК»
– Щелкнуть вкладку «Общие»
– Щелкнуть кнопку «Удалить» в разделе «История просмотра»
– Щелкнуть кнопку «Удалить Cookie» во всплывающем окне «Удаление истории обзора»
– Этим удаляются все cookie

После удаления этих файлов на компьютере не останется cookie, и обозреватель прекратит отправку и прием новых cookie на основании установленного уровня безопасности.
При использовании Internet Explorer 6.0+:
– Зайти в меню «Сервис»
– Выбрать «Свойства обозревателя»
– Щелкнуть вкладку «Конфиденциальность»
– Передвинуть ползунок для выбора нужных настроек
– Установить «Высокий» уровень безопасности, чтобы не принимать cookie
– Щелкнуть «ОК»
– Зайти в каталог файлов cookie
– При удалении всех файлов каталога удаляются все cookie
После удаления этих файлов на компьютере не останется cookie, и обозреватель прекратит отправку и прием новых cookie на основании установленного уровня безопасности.

При использовании Mozilla Firefox 3.0+:
– Зайти в меню «Сервис»
– Щелкнуть «Опции» – Выбрать «Конфиденциальность»
– Снять пометку опции «Принимать cookie с сайтов», чтобы не принимать cookie – В этом же окне щелкнуть кнопку «Очистить», чтобы удалить cookie-файлы
– Отметить опцию «Cookies» в пункте «Очистить личные данные»
- Щелкнуть кнопку «Очистить личные данные»

После удаления этих файлов на компьютере не останется cookie, и обозреватель прекратит отправку и прием новых cookie на основании выбранных настроек.
При использовании Mozilla Firefox 2.0:
– Зайти в меню «Сервис» (или «Правка», если используется платформа Linux)
– Щелкнуть «Опции» (или «Параметры», если используется платформа Linux)
– Выбрать значок «Конфиденциальность» на левой панели
– Щелкнуть «Cookies»
– Выбрать нужные настройки
– Обратите внимание, что в интерфейсе Firefox 2 отсутствует опция удаления cookie-файлов сторонних организаций.

При использовании Mozilla Firefox 1.5:
– Зайти в меню «Сервис» (или «Правка», если используется платформа Linux)
– Щелкнуть «Опции» (или «Параметры», если используется платформа Linux)
– Выбрать значок «Конфиденциальность» на левой панели.
– Щелкнуть «Cookies»
– Выбрать нужные настройки

При использовании Safari 2.0.+:
– Выбрать «Параметры» в меню Safari
– Выбрать значок «Безопасность»
– В окне появятся настройки Cookie
– Выбрать нужные настройки

Safari 1.2.+:
– Выбрать «Параметры» в меню Safari
– Выбрать значок «Безопасность»
– В окне появятся настройки Cookie
– Выбрать нужные настройки

Opera 8.5.0
- Зайти в меню «Файл»
- Щелкнуть «Параметры»
- Выбрать «Конфиденциальность»
– Выбрать нужные настройки

При использовании Netscape 7.0+:
– Зайти в пункт меню «Правка»
– Перейти в раздел «Настройки»
– Щелкнуть «Конфиденциальность и безопасность»
– Выбрать поле Cookies
– Выбрать нужные настройки
– Щелкнуть «ОК»
– Зайти в пункт меню «Пуск»
– Выбрать «Найти»
– Щелкнуть «Файлы и папки» В открывшемся окне поиска ввести «cookies.txt»
– Щелкнуть «Найти»
– После завершения поиска перетащить все найденные файлы в «Корзину», чтобы удалить все cookie
– Перезапустить программу Netscape

В зависимости от выбранной опции пользователь будет либо получать предупреждения о новых cookie, либо новые cookie не будут приниматься. Удаление файлов cookie

Пользователи могут удалить cookie-файлы, сохраненные в папке обозревателя на их компьютере. Например, если вы используете Проводник Windows:
Откройте Проводник
Нажмите кнопку «Поиск» на панели инструментов
Введите «cookie» в строку поиска «Папки и файлы»
Выберите «Мой компьютер» в поле «Поиск» 
Нажмите кнопку «Найти»
Двойным щелчком мыши открывайте найденные папки
Выделите файлы cookie
Нажмите клавишу «Delete» на клавиатуре компьютера
Если вы не используете Проводник Windows, выберите «cookie» в разделе «Справка», чтобы узнать, как найти папку с файлами cookie.
Как пользователи могут исправить информацию о себе?
Некоторые веб-сайты Jaguar поддерживают страницы регистрации, позволяющие пользователям просматривать и изменять предоставленные ими личные данные. На некоторых других веб-сайтах пользователям предоставляется возможность отменить членство на сайте. В остальных случаях пользователям рекомендуется следовать указанным инструкциям, чтобы изменить предоставленные ими личные данные.
What about Internet & Site Security?
Пользователи, решившие не регистрироваться и не предоставлять личных данных, в большинстве случаев могут продолжать использование веб-сайтов Jaguar. Однако они не смогут пользоваться разделами, для доступа к которым требуется регистрация. Компания Jaguar иногда собирает анонимную информацию о характере использования веб-сайта пользователями, которые не зарегистрировались. Такая информация не позволяет идентифицировать пользователей и используется для маркетинговых целей или повышения качества предлагаемых компанией услуг.

Какие меры применяются для защиты информации в Интернете и на данном веб-сайте?

Пользователи, решившие не регистрироваться и не предоставлять личных данных, в большинстве случаев могут продолжать использование веб-сайтов Jaguar. Однако они не смогут пользоваться разделами, для доступа к которым требуется регистрация. Компания Jaguar иногда собирает анонимную информацию о характере использования веб-сайта пользователями, которые не зарегистрировались. Такая информация не позволяет идентифицировать пользователей и используется для маркетинговых целей или повышения качества предлагаемых компанией услуг.